L'Université de Waterloo

Objet publié

Les astronautes reviennent sur terre avec une réduction de 35% de l'élasticité de leurs artères carotides, équivalent à 30-40 ans de vieillissement. Des imageries par ultrasons en vol, des prises de sang lors de collectes de données de base ainsi que des tests de tolérance au glucose vont être effectués pour surveiller les effets de la micro gravité et de l'augmentation des radiations. Les nouveaux résultats qui seront obtenus durant cette recherche vont fournir des connaissances sur les mécanismes qui permettront de protéger la santé vasculaire des astronautes au travers d'exercices appropriés et, ou des modifications de l'alimentation, ainsi que de fournir des conseils à la population sur terre pour adopter des modes de vie actifs et une nutrition appropriée qui augmenteront la qualité de vie alors que nous vieillissons. *TRADUCTION