BRITISH COLUMBIA MINISTRY OF PUBLIC SAFETY AND SOLICITOR GENERAL , COMMUNITY SAFETY AND CRIME PREVENTION BRANCH

Objet publié

L'Unité d'information et de liaison pour les familles (ULIF) de la C.-B. travaillera directement avec les familles des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées pour chercher et recueillir des renseignements manquants que de nombreuses familles recherchent à l'égard de la perte d'un être cher. Les services seront fournis dans un environnement adapté aux expériences traumatisantes et à la culture. Ce " guichet unique " pour les familles servira de liaison entre les familles de femmes et de filles autochtones disparues et assassinées, et d'autres organismes et services, y compris le système de justice pénale, les services sociaux et les services de police. Le personnel de l'ULIF recueillera les renseignements que recherchent les familles, et dans les cas où ces renseignements peuvent ne pas être disponibles, ils seront en mesure de fournir une explication des raisons pour lesquelles cela peut être (p. ex. l'enquête demeure ouverte, les considérations liées à la protection