10 enregistrements totalisant 504 502,49 $ CAN, selon les données ouvertes officielles du gouvernement du Canada.
Un signal d'alerte est une raison d'y regarder de plus près, et non la preuve que quelqu'un a mal agi. Que sont les signaux d'alerte?
Les fichiers sources n'ont pas d'identifiant pour un bénéficiaire, et les ministères écrivent le même nom de différentes façons. Cette page regroupe les dossiers qui portent ces noms. Ils diffèrent seulement par la casse, les accents, la ponctuation, « & » et « and », un article au début, la forme juridique à la fin (Inc., Ltée, S.E.N.C.R.L.) ou la moitié française d'un nom dans les deux langues. Comment les noms sont regroupés
| Ressources naturelles Canada | 299 686 $ | 1 enregistrement |
| Pêches et Océans Canada | 181 302 $ | 8 enregistrements |
| Agence canadienne d'inspection des aliments | 23 514 $ | 1 enregistrement |